An adventure in confusion 2 of 2