Harley-Davidson, EPA Reach Settlement